Sahih al-Bukhari - Hadith 3130

Libro: Un quinto del botín para la causa de Allah (Jumus)
Capítulo: Si el Imam envía a algún mensajero para llevar a cabo un deber determinado, o ordena a uno quedarse en casa, ¿recibirá una parte del botín?

كتاب فرض الخمس

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَوْهَبٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّمَا تَغَيَّبَ عُثْمَانُ عَنْ بَدْرٍ، فَإِنَّهُ كَانَتْ تَحْتَهُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتْ مَرِيضَةً‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ لَكَ أَجْرَ رَجُلٍ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا وَسَهْمَهُ ‏"
Nos narró Musa; nos narró Abu ‘Awana; nos narró ‘Uthman ibn Mawhab; de Ibn ‘Umar (ra), que dijo: “Ciertamente, ‘Uthman solo se ausentó de Badr porque estaba casado con una hija del Mensajero de Allah ﷺ y ella estaba enferma. Entonces el Profeta ﷺ le dijo:” "En verdad, tienes la recompensa de un hombre de entre quienes presenciaron Badr, y su parte correspondiente."
Referencia: Sahih al-Bukhari 3130
Referencia en el libro: Libro 57, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 53, Hadith 359
Nos narró Musa; nos narró Abu ‘Awana; nos narró ‘Uthman ibn Mawhab; de Ibn ‘Umar (ra), que dijo: “Ciertamente, ‘Uthman solo se ausentó de Badr porque estaba casado con una hija del Mensajero de Allah ﷺ y ella estaba enferma. Entonces el Profeta ﷺ le dijo:” "En verdad, tienes la recompensa de un hombre de entre quienes presenciaron Badr, y su parte correspondiente."
Sahih al-Bukhari
Hadith 3130 — Un quinto del botín para la causa de Allah (Jumus)
sunnah.es