Sahih al-Bukhari - Hadith 3042

Libro: Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: Diciendo: "¡Tómalo! Soy el hijo de fulano."

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ يَا أَبَا عُمَارَةَ، أَوَلَّيْتُمْ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ الْبَرَاءُ وَأَنَا أَسْمَعُ أَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُوَلِّ يَوْمَئِذٍ، كَانَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ آخِذًا بِعِنَانِ بَغْلَتِهِ، فَلَمَّا غَشِيَهُ الْمُشْرِكُونَ نَزَلَ، فَجَعَلَ يَقُولُ أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ، أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ قَالَ فَمَا رُئِيَ مِنَ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ أَشَدُّ مِنْهُ‏.‏
Nos narró Ubayd Allah, de Israil, de Abu Ishaq, dijo: un hombre preguntó a al-Bara (ra) y dijo: “Oh Abu Umara, ¿huisteis el día de Hunayn?”. Dijo al-Bara, mientras yo escuchaba: “En cuanto al Mensajero de Allah ﷺ, no huyó aquel día; Abu Sufyan ibn al-Harith estaba sujetando la rienda de su mula, y cuando los asociadores lo cercaron, se apeó y se puso a decir: «Yo soy el Profeta, no es mentira; yo soy el hijo de Abd al-Muttalib». Dijo: “Y no se vio entre la gente aquel día a nadie más firme que él”.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 3042
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 248
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 279
Nos narró Ubayd Allah, de Israil, de Abu Ishaq, dijo: un hombre preguntó a al-Bara (ra) y dijo: “Oh Abu Umara, ¿huisteis el día de Hunayn?”. Dijo al-Bara, mientras yo escuchaba: “En cuanto al Mensajero de Allah ﷺ, no huyó aquel día; Abu Sufyan ibn al-Harith estaba sujetando la rienda de su mula, y cuando los asociadores lo cercaron, se apeó y se puso a decir: «Yo soy el Profeta, no es mentira; yo soy el hijo de Abd al-Muttalib». Dijo: “Y no se vio entre la gente aquel día a nadie más firme que él”.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 3042 — Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es