Sahih al-Bukhari - Hadith 3034

Libro: Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: La recitación de versos poéticos en la guerra

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ يَنْقُلُ التُّرَابَ حَتَّى وَارَى التُّرَابُ شَعَرَ صَدْرِهِ، وَكَانَ رَجُلاً كَثِيرَ الشَّعَرِ وَهْوَ يَرْتَجِزُ بِرَجَزِ عَبْدِ اللَّهِ اللَّهُمَّ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا إِنَّ الأَعْدَاءَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا يَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ‏.‏
Musaddad nos narró; Abu al-Ahwas nos narró; Abu Ishaq nos narró, de al-Bara (ra), que dijo: "Vi al Profeta ﷺ el día de la Trinchera, mientras transportaba tierra, hasta que la tierra cubrió el vello de su pecho; y era un hombre de mucho vello. Y recitaba en cadencia el rajaz de Abd Allah: «¡Oh Allah!, si no fuera por Ti, no habríamos sido guiados, ni habríamos dado limosna, ni habríamos orado. Haz, pues, descender serenidad sobre nosotros y afirma los pies si nos encontramos con el enemigo. Ciertamente, los enemigos han transgredido contra nosotros; cuando quieren una sedición, nos negamos». Elevaba con ello su voz."
Referencia: Sahih al-Bukhari 3034
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 241
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 272
Musaddad nos narró; Abu al-Ahwas nos narró; Abu Ishaq nos narró, de al-Bara (ra), que dijo: "Vi al Profeta ﷺ el día de la Trinchera, mientras transportaba tierra, hasta que la tierra cubrió el vello de su pecho; y era un hombre de mucho vello. Y recitaba en cadencia el rajaz de Abd Allah: «¡Oh Allah!, si no fuera por Ti, no habríamos sido guiados, ni habríamos dado limosna, ni habríamos orado. Haz, pues, descender serenidad sobre nosotros y afirma los pies si nos encontramos con el enemigo. Ciertamente, los enemigos han transgredido contra nosotros; cuando quieren una sedición, nos negamos». Elevaba con ello su voz."
Sahih al-Bukhari
Hadith 3034 — Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es