Sahih al-Bukhari - Hadith 3035

Libro: Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: Quien no pueda mantenerse firme sobre un caballo

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا حَجَبَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ، وَلاَ رَآنِي إِلاَّ تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي‏.‏ وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ إِنِّي لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ‏.‏ فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا ‏"
Me contó Muhammad ibn ‘Abdullah ibn Numayr: nos narró Ibn Idris, de Isma'il, de Qays, de Jarir (ra), que dijo: «El Profeta ﷺ no me negó la entrada desde que abracé el islam, y nunca me vio sin sonreírme a la cara. Y ciertamente me quejé ante él de que no me mantenía firme sobre los caballos. Entonces me golpeó con su mano en el pecho y dijo: “Allah, dale firmeza y hazlo guía y bien guiado”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 3035, 3036
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 242
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 273
Me contó Muhammad ibn ‘Abdullah ibn Numayr: nos narró Ibn Idris, de Isma'il, de Qays, de Jarir (ra), que dijo: «El Profeta ﷺ no me negó la entrada desde que abracé el islam, y nunca me vio sin sonreírme a la cara. Y ciertamente me quejé ante él de que no me mantenía firme sobre los caballos. Entonces me golpeó con su mano en el pecho y dijo: “Allah, dale firmeza y hazlo guía y bien guiado”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 3035 — Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es