Sahih al-Bukhari - Hadith 2891

Libro: Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
Capítulo: La superioridad de quien lleva el equipaje de sus compañeros durante un viaje

كتاب الجهاد والسير

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ سُلاَمَى عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ، يُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ يُحَامِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ، وَكُلُّ خَطْوَةٍ يَمْشِيهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ، وَدَلُّ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ‏"
Me narró Ishaq ibn Nasr: nos narró Abd al-Razzaq, de Ma‘mar, de Hammam, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: «Por cada articulación hay una sadaqa cada día. Ayudar a un hombre con su montura, ayudándole a subir a ella o subiendo a ella su equipaje, es una sadaqa; una buena palabra es una sadaqa; cada paso que da hacia la oración es una sadaqa; e indicar el camino es una sadaqa».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2891
Referencia en el libro: Libro 56, Hadith 106
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 52, Hadith 141
Me narró Ishaq ibn Nasr: nos narró Abd al-Razzaq, de Ma‘mar, de Hammam, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: «Por cada articulación hay una sadaqa cada día. Ayudar a un hombre con su montura, ayudándole a subir a ella o subiendo a ella su equipaje, es una sadaqa; una buena palabra es una sadaqa; cada paso que da hacia la oración es una sadaqa; e indicar el camino es una sadaqa».
Sahih al-Bukhari
Hadith 2891 — Luchando por la causa de Allah (Jihaad)
sunnah.es