Sahih al-Bukhari - Hadith 2768

Libro: Testamentos y Legados (Wasaayaa)
Capítulo: El empleo de un huérfano

كتاب الوصايا

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ لَيْسَ لَهُ خَادِمٌ، فَأَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي، فَانْطَلَقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَنَسًا غُلاَمٌ كَيِّسٌ، فَلْيَخْدُمْكَ‏.‏ قَالَ فَخَدَمْتُهُ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ، مَا قَالَ لِي لِشَىْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا وَلاَ لِشَىْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ لِمَ لَمْ تَصْنَعْ هَذَا هَكَذَا
Nos narró Yaqub ibn Ibrahim ibn Kathir; nos narró Ibn Ulayya; nos narró Abd al-Aziz, de Anas (ra), quien dijo: “Llegó el Mensajero de Allah ﷺ a Medina sin tener servidor. Entonces Abu Talha me tomó de la mano y me llevó ante el Mensajero de Allah ﷺ, y dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad, Anas es un muchacho sagaz; que te sirva». Dijo: «Y le serví en el viaje y en la residencia; no me dijo, por algo que yo hubiera hecho: “¿Por qué has hecho esto así?”, ni por algo que yo no hubiera hecho: “¿Por qué no has hecho esto así?”»”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2768
Referencia en el libro: Libro 55, Hadith 31
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 51, Hadith 29
Nos narró Yaqub ibn Ibrahim ibn Kathir; nos narró Ibn Ulayya; nos narró Abd al-Aziz, de Anas (ra), quien dijo: “Llegó el Mensajero de Allah ﷺ a Medina sin tener servidor. Entonces Abu Talha me tomó de la mano y me llevó ante el Mensajero de Allah ﷺ, y dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah! En verdad, Anas es un muchacho sagaz; que te sirva». Dijo: «Y le serví en el viaje y en la residencia; no me dijo, por algo que yo hubiera hecho: “¿Por qué has hecho esto así?”, ni por algo que yo no hubiera hecho: “¿Por qué no has hecho esto así?”»”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2768 — Testamentos y Legados (Wasaayaa)
sunnah.es