Sahih al-Bukhari - Hadith 2766
كتاب الوصايا
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الْمَدَنِيِّ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا هُنَّ قَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ، وَالسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ، وَأَكْلُ الرِّبَا، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلاَتِ ".
Nos narró Abd al-Aziz ibn Abd Allah; dijo: nos transmitió Sulayman ibn Bilal, de Thawr ibn Zayd al-Madani, de Abu al-Ghayth, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo:
"Eviten las siete cosas destructoras".
Dijeron: "¡Mensajero de Allah!, ¿y cuáles son?"
Dijo:
"El asociar copartícipes a Allah, la hechicería, el matar al alma que Allah ha prohibido, salvo con justo derecho, el consumir la usura, el consumir los bienes del huérfano, el volver la espalda el día del avance, y la acusación de fornicación contra las mujeres castas, creyentes e inadvertidas".
Referencia: Sahih al-Bukhari 2766
Referencia en el libro: Libro 55, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 51, Hadith 28