Sahih al-Bukhari - Hadith 274

Libro: El baño (Ghusl)
Capítulo: Quien realizó la ablución de Janaba y luego lavó su cuerpo pero no lavó nuevamente las partes que fueron lavadas en la ablución

كتاب الغسل

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَضُوءًا لِجَنَابَةٍ فَأَكْفَأَ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلاَثًا، ثُمَّ غَسَلَ فَرْجَهُ، ثُمَّ ضَرَبَ يَدَهُ بِالأَرْضِ ـ أَوِ الْحَائِطِ ـ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ الْمَاءَ، ثُمَّ غَسَلَ جَسَدَهُ، ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ‏.‏ قَالَتْ فَأَتَيْتُهُ بِخِرْقَةٍ، فَلَمْ يُرِدْهَا، فَجَعَلَ يَنْفُضُ بِيَدِهِ‏.‏
Yusuf ibn ‘Isa nos relató: «Al-Fadl ibn Musa nos informó: “Al-A‘mash nos informó, de Salim, de Kuraib, liberto de Ibn Abbas (ra), de Ibn Abbas (ra), de Maymuna (ra), quien dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ preparó agua para lavarse por el estado de impureza mayor. Vertió con la mano derecha sobre la izquierda dos o tres veces; después se lavó las partes íntimas; luego golpeó con la mano la tierra —o la pared— dos o tres veces; después se enjuagó la boca, aspiró agua por la nariz y se lavó el rostro y los antebrazos. A continuación, vertió agua sobre la cabeza, se lavó el cuerpo, se apartó y se lavó los pies’. Ella dijo: ‘Entonces le llevé un paño, pero no lo quiso y comenzó a sacudirse el agua con la mano’”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 274
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 273
Yusuf ibn ‘Isa nos relató: «Al-Fadl ibn Musa nos informó: “Al-A‘mash nos informó, de Salim, de Kuraib, liberto de Ibn Abbas (ra), de Ibn Abbas (ra), de Maymuna (ra), quien dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ preparó agua para lavarse por el estado de impureza mayor. Vertió con la mano derecha sobre la izquierda dos o tres veces; después se lavó las partes íntimas; luego golpeó con la mano la tierra —o la pared— dos o tres veces; después se enjuagó la boca, aspiró agua por la nariz y se lavó el rostro y los antebrazos. A continuación, vertió agua sobre la cabeza, se lavó el cuerpo, se apartó y se lavó los pies’. Ella dijo: ‘Entonces le llevé un paño, pero no lo quiso y comenzó a sacudirse el agua con la mano’”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 274 — El baño (Ghusl)
sunnah.es