Sahih al-Bukhari - Hadith 273

Libro: Baño (Ghusl)
Capítulo: Frotar bien el cabello (mientras se toma un baño) hasta sentir que la piel está húmeda (debajo del cabello) y verter agua sobre él

كتاب الغسل

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَيْهِ، وَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ اغْتَسَلَ، ثُمَّ يُخَلِّلُ بِيَدِهِ شَعَرَهُ، حَتَّى إِذَا ظَنَّ أَنْ قَدْ أَرْوَى بَشَرَتَهُ، أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ‏.‏ وَقَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ نَغْرِفُ مِنْهُ جَمِيعًا‏.‏
Nos relató Abdan, quien dijo: «Nos informó Abdullah, quien dijo: “Nos informó Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de Aisha (ra), quien dijo: ‘Cuando el Mensajero de Allah ﷺ realizaba el baño completo tras encontrarse en estado de impureza mayor, se lavaba las manos y hacía la ablución del mismo modo que para la oración; después se bañaba. Luego se pasaba los dedos de la mano entre los cabellos hasta que consideraba que había empapado la piel; entonces vertía agua sobre sí mismo tres veces y, después, se lavaba el resto del cuerpo’». Y dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ y yo solíamos bañarnos utilizando un mismo recipiente, del que ambos tomábamos agua».
Referencia: Sahih al-Bukhari 272, 273
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 272
Nos relató Abdan, quien dijo: «Nos informó Abdullah, quien dijo: “Nos informó Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de Aisha (ra), quien dijo: ‘Cuando el Mensajero de Allah ﷺ realizaba el baño completo tras encontrarse en estado de impureza mayor, se lavaba las manos y hacía la ablución del mismo modo que para la oración; después se bañaba. Luego se pasaba los dedos de la mano entre los cabellos hasta que consideraba que había empapado la piel; entonces vertía agua sobre sí mismo tres veces y, después, se lavaba el resto del cuerpo’». Y dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ y yo solíamos bañarnos utilizando un mismo recipiente, del que ambos tomábamos agua».
Sahih al-Bukhari
Hadith 273 — Baño (Ghusl)
sunnah.es