Sahih al-Bukhari - Hadith 2642
كتاب الشهادات
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِجَنَازَةٍ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ " وَجَبَتْ ". ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا ـ أَوْ قَالَ غَيْرَ ذَلِكَ ـ فَقَالَ " وَجَبَتْ ". فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قُلْتَ لِهَذَا وَجَبَتْ، وَلِهَذَا وَجَبَتْ، قَالَ " شَهَادَةُ الْقَوْمِ، الْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ ".
Sulayman ibn Harb nos narró, Hammad ibn Zayd nos narró, de Thabit, de Anas (ra), que dijo: Pasaron ante el Profeta ﷺ con un funeral y lo elogiaron con bondad, entonces dijo: «Queda confirmado.» Luego pasaron con otro y lo elogiaron con maldad —o dijo otra cosa— entonces dijo: «Queda confirmado.» Se le dijo: «Oh, Mensajero de Allah, dijiste de este: queda confirmado, y de este: queda confirmado.» Dijo: «El testimonio de la gente; los creyentes son los testigos de Allah en la tierra.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 2642
Referencia en el libro: Libro 52, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 48, Hadith 810