Sahih al-Bukhari - Hadith 2609
كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها
حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَخَذَ سِنًّا فَجَاءَ صَاحِبُهُ يَتَقَاضَاهُ فَقَالَ " إِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً ". ثُمَّ قَضَاهُ أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ وَقَالَ " أَفْضَلُكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً ".
Nos narró Ibn Muqatil; nos informó Abd Allah; nos informó Shu‘ba; de Salama ibn Kuhayl; de Abu Salama; de Abu Hurayra (ra); del Profeta ﷺ:
«Que tomó un diente, y vino su dueño a reclamárselo; y dijo: “Ciertamente, el titular del derecho tiene algo que decir”. Luego se lo pagó con algo mejor que su diente, y dijo: “Los mejores de vosotros son los que mejor cumplen al pagar”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2609
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 47, Hadith 780