Sahih al-Bukhari - Hadith 2610

Libro: Regalos
Capítulo: A quien se le da un regalo mientras algunas personas están sentadas con él, solo tiene derecho a tenerlo

كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَكَانَ عَلَى بَكْرٍ لِعُمَرَ صَعْبٍ، فَكَانَ يَتَقَدَّمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَقُولُ أَبُوهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ لاَ يَتَقَدَّمِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَحَدٌ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ هُوَ لَكَ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ، فَاصْنَعْ بِهِ مَا شِئْتَ ‏"‏‏.‏
Nos narró Abdullah ibn Muhammad: Nos narró Ibn 'Uyayna, de 'Amr, de Ibn Umar (ra) que él estaba con el Profeta ﷺ en un viaje, montando un camello joven y difícil de Umar. Este se adelantaba al Profeta ﷺ, y su padre decía: «¡Oh, 'Abdullah! Que nadie se adelante al Profeta ﷺ». Entonces el Profeta ﷺ le dijo: «Véndemelo». Umar respondió: «Es para ti». Así que lo compró, y luego dijo: «Es para ti, oh 'Abdullah; haz con él lo que quieras».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2610
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 47, Hadith 781
Nos narró Abdullah ibn Muhammad: Nos narró Ibn 'Uyayna, de 'Amr, de Ibn Umar (ra) que él estaba con el Profeta ﷺ en un viaje, montando un camello joven y difícil de Umar. Este se adelantaba al Profeta ﷺ, y su padre decía: «¡Oh, 'Abdullah! Que nadie se adelante al Profeta ﷺ». Entonces el Profeta ﷺ le dijo: «Véndemelo». Umar respondió: «Es para ti». Así que lo compró, y luego dijo: «Es para ti, oh 'Abdullah; haz con él lo que quieras».
Sahih al-Bukhari
Hadith 2610 — Regalos
sunnah.es