Sahih al-Bukhari - Hadith 2596
كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيَّ،، وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُخْبِرُ أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِمَارَ وَحْشٍ وَهْوَ بِالأَبْوَاءِ ـ أَوْ بِوَدَّانَ ـ وَهْوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ، قَالَ صَعْبٌ فَلَمَّا عَرَفَ فِي وَجْهِي رَدَّهُ هَدِيَّتِي قَالَ " لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ "
Abu al-Yaman nos narró: Shuayb nos informó, de al-Zuhri, quien dijo: Me informó Ubayd Allah ibn Abdullah ibn Utba que Abdullah ibn Abbas (ra) le informó que él escuchó a al-Sa'b ibn Jathama al-Laythi —quien era de los compañeros del Profeta ﷺ— informar que regaló un asno salvaje al Mensajero de Allah ﷺ estando este en al-Abwa' —o en Waddan— y encontrándose en estado de ihrām, y él lo rechazó. Dijo al-Sa'b: Cuando él notó en mi rostro (la aflicción por) el rechazo de mi regalo, dijo: «No es un rechazo hacia ti, sino que estamos en estado de consagración».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2596
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 47, Hadith 768