Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 2411

Libro: Khusoomaat
Capítulo: Sobre las personas y las disputas

كتاب الخصومات

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ، قَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ‏.‏ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ، فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ، فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُسْلِمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَصْعَقُ مَعَهُمْ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ جَانِبَ الْعَرْشِ، فَلاَ أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي، أَوْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ ‏"
Nos relató Yahya ibn Qaza'a, nos relató Ibrahim ibn Sa'd, de Ibn Shihab, de Abu Salama y Abd al-Rahman al-A'raj, de Abu Hurayra (ra), que dijo: Se insultaron dos hombres: un hombre de los musulmanes y un hombre de los judíos. Dijo el musulmán: «Por Quien escogió a Muhammad sobre todos los mundos». Dijo el judío: «Por Quien escogió a Musa (as) sobre todos los mundos». Entonces el musulmán levantó su mano y abofeteó el rostro del judío. El judío fue al Profeta ﷺ y le informó de lo ocurrido entre él y el musulmán. El Profeta ﷺ llamó al musulmán y le preguntó sobre ello, y este se lo contó. Entonces el Profeta ﷺ dijo: «No me deis superioridad sobre Musa (as), pues las personas caerán desmayadas el Día de la Resurrección, y yo caeré desmayado con ellas, y seré el primero en recuperar el sentido. Y he ahí a Musa (as) agarrado a un lado del Trono. Y no sé si fue de los que cayeron desmayados y recuperó el sentido antes que yo, o fue de aquellos a quienes Allah exceptuó.»
Referencia: Sahih al-Bukhari 2411
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 41, Hadith 594
Nos relató Yahya ibn Qaza'a, nos relató Ibrahim ibn Sa'd, de Ibn Shihab, de Abu Salama y Abd al-Rahman al-A'raj, de Abu Hurayra (ra), que dijo: Se insultaron dos hombres: un hombre de los musulmanes y un hombre de los judíos. Dijo el musulmán: «Por Quien escogió a Muhammad sobre todos los mundos». Dijo el judío: «Por Quien escogió a Musa (as) sobre todos los mundos». Entonces el musulmán levantó su mano y abofeteó el rostro del judío. El judío fue al Profeta ﷺ y le informó de lo ocurrido entre él y el musulmán. El Profeta ﷺ llamó al musulmán y le preguntó sobre ello, y este se lo contó. Entonces el Profeta ﷺ dijo: «No me deis superioridad sobre Musa (as), pues las personas caerán desmayadas el Día de la Resurrección, y yo caeré desmayado con ellas, y seré el primero en recuperar el sentido. Y he ahí a Musa (as) agarrado a un lado del Trono. Y no sé si fue de los que cayeron desmayados y recuperó el sentido antes que yo, o fue de aquellos a quienes Allah exceptuó.»
Sahih al-Bukhari
Hadith 2411 — Khusoomaat
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 44
Siguiente ›