Sahih al-Bukhari - Hadith 2412
كتاب الخصومات
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ جَاءَ يَهُودِيٌّ، فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ضَرَبَ وَجْهِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِكَ. فَقَالَ " مَنْ ". قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ. قَالَ " ادْعُوهُ ". فَقَالَ " أَضَرَبْتَهُ ". قَالَ سَمِعْتُهُ بِالسُّوقِ يَحْلِفُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ. قُلْتُ أَىْ خَبِيثُ، عَلَى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَتْنِي غَضْبَةٌ ضَرَبْتُ وَجْهَهُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُخَيِّرُوا بَيْنَ الأَنْبِيَاءِ، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الأَرْضُ، فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ، فَلاَ أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ، أَمْ حُوسِبَ بِصَعْقَةِ الأُولَى ".
Narró Musa ibn Ismail, narró Wuhaib, narró ‘Amr ibn Yahya, de su padre, de Abu Sa‘id al-Judri (ra) que dijo: Estando el Mensajero de Allah ﷺ sentado, llegó un judío y dijo: «¡Oh, Abu al-Qasim! Un hombre de tus compañeros me ha golpeado el rostro». Dijo ﷺ: «¿Quién?». Dijo: «Un hombre de los Ansar». Dijo ﷺ: «Llamadlo». Luego dijo ﷺ: «¿Le golpeaste?». Dijo: «Le oí en el mercado jurando: "Por Aquel que escogió a Musa sobre toda la humanidad". Dije: "¡Oh, malvado! ¿Por encima de Muhammad ﷺ?". Entonces me invadió la ira y le golpeé el rostro». Dijo el Profeta ﷺ: «No deis preferencia entre los profetas, pues la gente será fulminada el Día de la Resurrección, y yo seré el primero para quien la tierra se abra, y he aquí que me encuentro con Musa agarrado a una de las patas del Trono. No sé si estuvo entre los fulminados o si fue juzgado con la primera fulminación».
Referencia: Sahih al-Bukhari 2412
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 41, Hadith 595