Sahih al-Bukhari - Hadith 2390
كتاب فى الاستقراض
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، بِبَيْتِنَا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، تَقَاضَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَغْلَظَ لَهُ، فَهَمَّ أَصْحَابُهُ، فَقَالَ " دَعُوهُ، فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً. وَاشْتَرُوا لَهُ بَعِيرًا، فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ ". وَقَالُوا لاَ نَجِدُ إِلاَّ أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ. قَالَ " اشْتَرُوهُ فَأَعْطُوهُ إِيَّاهُ، فَإِنَّ خَيْرَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً ".
Nos narró Abu al-Walid; nos narró Shu‘ba; nos informó Salama ibn Kuhayl; dijo: oí a Abu Salama, en nuestra casa, narrar de Abu Hurayra (ra) que un hombre reclamó al Mensajero de Allah ﷺ el pago de una deuda y le habló con dureza. Entonces sus compañeros estuvieron a punto de intervenir, pero él dijo: “Dejadlo, pues el titular del derecho tiene algo que decir. Compradle un camello y entregádselo”.
Y dijeron: “No encontramos sino uno mejor que el de su misma edad”. Dijo: “Compradlo y entregádselo, pues el mejor de vosotros es el que mejor cumple en el pago”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2390
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 41, Hadith 575