Sahih al-Bukhari - Hadith 2349
كتاب المزارعة
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ إِنَّا كُنَّا نَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ، كَانَتْ لَنَا عَجُوزٌ تَأْخُذُ مِنْ أُصُولِ سِلْقٍ لَنَا كُنَّا نَغْرِسُهُ فِي أَرْبِعَائِنَا فَتَجْعَلُهُ فِي قِدْرٍ لَهَا فَتَجْعَلُ فِيهِ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ لاَ أَعْلَمُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ لَيْسَ فِيهِ شَحْمٌ وَلاَ وَدَكٌ، فَإِذَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ زُرْنَاهَا فَقَرَّبَتْهُ، إِلَيْنَا فَكُنَّا نَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ وَمَا كُنَّا نَتَغَدَّى وَلاَ نَقِيلُ إِلاَّ بَعْدَ الْجُمُعَةَ.
Nos narró Qutayba ibn Sa'id: Nos narró Ya'qub, de Abi Hazim, de Sahl ibn Sa'd (ra), que dijo: Nosotros nos alegrábamos con el día del viernes. Teníamos una anciana que tomaba de las raíces de una acelga nuestra que cultivábamos en nuestros huertos, las ponía en una olla suya y echaba en ella unos granos de cebada —no sé sino que él dijo que no contenía grasa ni sebo—. Cuando rezábamos la oración del viernes, la visitábamos y ella nos lo servía. Nos alegrábamos con el día del viernes por causa de aquello, y no almorzábamos ni echábamos la siesta sino después de la oración del viernes.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2349
Referencia en el libro: Libro 41, Hadith 27
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 39, Hadith 539