Sahih al-Bukhari - Hadith 2305

Libro: Representación, Autorización, Negocios por Poder
Capítulo: Dejar en representación a una persona, presente o ausente

كتاب الوكالة

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سِنٌّ مِنَ الإِبِلِ فَجَاءَهُ يَتَقَاضَاهُ فَقَالَ ‏"‏ أَعْطُوهُ ‏"‏‏.‏ فَطَلَبُوا سِنَّهُ فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ إِلاَّ سِنًّا فَوْقَهَا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَعْطُوهُ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَوْفَيْتَنِي أَوْفَى اللَّهُ بِكَ‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ خِيَارَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً ‏"‏‏.‏
Nos narró Abu Nuaym; nos narró Sufyan, de Salama, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “Un hombre tenía contra el Profeta ﷺ una deuda consistente en una edad determinada de camello; vino a reclamarle el pago, y él dijo: «Dadle». Buscaron la edad de camello que le correspondía, pero no encontraron para él sino una edad por encima de ella. Entonces dijo: «Dadlo». Y el hombre dijo: «Me has pagado cumplidamente; que Allah te retribuya cumplidamente». El Profeta ﷺ dijo: «Ciertamente, los mejores de vosotros son los que mejor cumplen al pagar».”
Referencia: Sahih al-Bukhari 2305
Referencia en el libro: Libro 40, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 38, Hadith 501
Nos narró Abu Nuaym; nos narró Sufyan, de Salama, de Abu Salama, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: “Un hombre tenía contra el Profeta ﷺ una deuda consistente en una edad determinada de camello; vino a reclamarle el pago, y él dijo: «Dadle». Buscaron la edad de camello que le correspondía, pero no encontraron para él sino una edad por encima de ella. Entonces dijo: «Dadlo». Y el hombre dijo: «Me has pagado cumplidamente; que Allah te retribuya cumplidamente». El Profeta ﷺ dijo: «Ciertamente, los mejores de vosotros son los que mejor cumplen al pagar».”
Sahih al-Bukhari
Hadith 2305 — Representación, Autorización, Negocios por Poder
sunnah.es