Sahih al-Bukhari - Hadith 2304
كتاب الوكالة
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ الْمُعْتَمِرَ، أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَتْ لَهُمْ غَنَمٌ تَرْعَى بِسَلْعٍ، فَأَبْصَرَتْ جَارِيَةٌ لَنَا بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِنَا مَوْتًا، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا بِهِ، فَقَالَ لَهُمْ لاَ تَأْكُلُوا حَتَّى أَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، أَوْ أُرْسِلَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَنْ يَسْأَلُهُ. وَأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَاكَ، أَوْ أَرْسَلَ، فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا. قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَيُعْجِبُنِي أَنَّهَا أَمَةٌ، وَأَنَّهَا ذَبَحَتْ. تَابَعَهُ عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ.
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim: oyó a al-Mu‘tamir; nos informó ‘Ubayd Allah, de Nafi‘, que oyó al hijo de Ka‘b ibn Malik relatar, de su padre, que tenían unas ovejas que pastaban en Sal‘, y que una esclava nuestra vio a una oveja de nuestro rebaño a punto de morir; entonces rompió una piedra y la degolló con ella. Él les dijo: “No comáis hasta que pregunte al Profeta Muhammad ﷺ, o hasta que envíe a alguien al Profeta Muhammad ﷺ para que le pregunte”.
Y que preguntó al Profeta Muhammad ﷺ acerca de ello, o envió a alguien, y él le ordenó que la comieran. Dijo ‘Ubayd Allah: “Y me admira que fuera una esclava y que ella degollara”.
Le siguió ‘Abda, de ‘Ubayd Allah.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2304
Referencia en el libro: Libro 40, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 38, Hadith 500