Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih al-Bukhari - Hadith 2048

Libro: Ventas y Comercio
Capítulo: Lo que se ha mencionado en la declaración de Allah تعالى: “Entonces, cuando se haya terminado la oración del (Jumu‘ah), pueden dispersarse por la tierra y buscar la Bounty de Allah.... Y Allah es el Mejor de los Proveedores.” (V.62:10,11)

كتاب البيوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ـ رضى الله عنه ـ لَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ آخَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنِي وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ سَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ إِنِّي أَكْثَرُ الأَنْصَارِ مَالاً، فَأَقْسِمُ لَكَ نِصْفَ مَالِي، وَانْظُرْ أَىَّ زَوْجَتَىَّ هَوِيتَ نَزَلْتُ لَكَ عَنْهَا، فَإِذَا حَلَّتْ تَزَوَّجْتَهَا‏.‏ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لاَ حَاجَةَ لِي فِي ذَلِكَ، هَلْ مِنْ سُوقٍ فِيهِ تِجَارَةٌ قَالَ سُوقُ قَيْنُقَاعَ‏.‏ قَالَ فَغَدَا إِلَيْهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، فَأَتَى بِأَقِطٍ وَسَمْنٍ ـ قَالَ ـ ثُمَّ تَابَعَ الْغُدُوَّ، فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَزَوَّجْتَ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَمَنْ ‏"‏‏.‏ قَالَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ كَمْ سُقْتَ ‏"‏‏.‏ قَالَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ نَوَاةً مِنْ ذَهَبٍ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ‏"‏‏.‏
Nos narró Abd al-Aziz ibn Abd Allah, nos narró Ibrahim ibn Sa‘d, de su padre, de su abuelo. Dijo: Abd al-Rahman ibn Awf (ra) dijo: cuando llegamos a Medina, el Mensajero de Allah ﷺ me hermanó con Sa‘d ibn al-Rabi‘. Sa‘d ibn al-Rabi‘ dijo: “Yo soy el que más bienes posee entre los ansar; te repartiré la mitad de mis bienes. Y mira cuál de mis dos esposas te agrade: renunciaré a ella en tu favor, y cuando haya quedado libre, te casarás con ella”. Dijo: entonces Abd al-Rahman dijo: “No tengo necesidad de eso. ¿Hay algún mercado en el que haya comercio?”. Dijo: “El mercado de Qaynuqa‘”. Dijo: entonces Abd al-Rahman fue por la mañana a él, y trajo requesón seco y manteca —dijo—; luego continuó yendo por la mañana. No tardó en venir Abd al-Rahman con una huella de amarillez sobre él, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Te has casado?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿Y con quién?”. Dijo: “Con una mujer de los ansar”. Dijo: “¿Cuánto diste como dote?”. Dijo: “El peso de un hueso de dátil de oro, o un hueso de dátil de oro”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “Ofrece un banquete, aunque sea con una oveja””.
Referencia: Sahih al-Bukhari 2048
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 34, Hadith 264
Nos narró Abd al-Aziz ibn Abd Allah, nos narró Ibrahim ibn Sa‘d, de su padre, de su abuelo. Dijo: Abd al-Rahman ibn Awf (ra) dijo: cuando llegamos a Medina, el Mensajero de Allah ﷺ me hermanó con Sa‘d ibn al-Rabi‘. Sa‘d ibn al-Rabi‘ dijo: “Yo soy el que más bienes posee entre los ansar; te repartiré la mitad de mis bienes. Y mira cuál de mis dos esposas te agrade: renunciaré a ella en tu favor, y cuando haya quedado libre, te casarás con ella”. Dijo: entonces Abd al-Rahman dijo: “No tengo necesidad de eso. ¿Hay algún mercado en el que haya comercio?”. Dijo: “El mercado de Qaynuqa‘”. Dijo: entonces Abd al-Rahman fue por la mañana a él, y trajo requesón seco y manteca —dijo—; luego continuó yendo por la mañana. No tardó en venir Abd al-Rahman con una huella de amarillez sobre él, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Te has casado?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿Y con quién?”. Dijo: “Con una mujer de los ansar”. Dijo: “¿Cuánto diste como dote?”. Dijo: “El peso de un hueso de dátil de oro, o un hueso de dátil de oro”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “Ofrece un banquete, aunque sea con una oveja””.
Sahih al-Bukhari
Hadith 2048 — Ventas y Comercio
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 34
Siguiente ›