Sahih al-Bukhari - Hadith 1935
كتاب الصوم
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ـ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ـ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ بْنِ خُوَيْلِدٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ إِنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ احْتَرَقَ. قَالَ " مَالَكَ ". قَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي فِي رَمَضَانَ. فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمِكْتَلٍ، يُدْعَى الْعَرَقَ فَقَالَ " أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ ". قَالَ أَنَا. قَالَ " تَصَدَّقْ بِهَذَا ".
Nos narró Abd Allah ibn Munir: oyó a Yazid ibn Harun; nos narró Yahya —que es Ibn Sa‘id— que Abd al-Rahman ibn al-Qasim le informó, de Muhammad ibn Ya‘far ibn al-Zubayr ibn al-‘Awwam ibn Juwaylid, de ‘Abbad ibn Abd Allah ibn al-Zubayr, que le informó que él oyó a Aisha (ra) decir: “Ciertamente, un hombre vino al Profeta ﷺ y dijo: ‘Me he quemado’. Él dijo: ‘¿Qué te ocurre?’. Dijo: ‘He tenido relaciones con mi esposa en Ramadán’. Entonces se trajo al Profeta ﷺ un cesto, llamado al-‘araq, y dijo: ‘¿Dónde está el que se ha quemado?’. Dijo: ‘Yo’. Dijo: ‘Da esto en limosna’.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 1935
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 31, Hadith 156