Sahih al-Bukhari - Hadith 1916
كتاب الصوم
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ} عَمَدْتُ إِلَى عِقَالٍ أَسْوَدَ وَإِلَى عِقَالٍ أَبْيَضَ، فَجَعَلْتُهُمَا تَحْتَ وِسَادَتِي، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ فِي اللَّيْلِ، فَلاَ يَسْتَبِينُ لِي، فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّمَا ذَلِكَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ ".
Nos narró Hajjaj ibn Minhal: nos narró Hushaym, quien dijo: me informó Husayn ibn Abd al-Rahman, de al-Sha'bi, de Adi ibn Hatim (ra), quien dijo: «Cuando fue revelado: {hasta que distingáis el hilo blanco del hilo negro}, tomé una cuerda negra y otra cuerda blanca y las puse debajo de mi almohada. Durante la noche me puse a mirarlas, pero no lograba distinguirlas. Por la mañana fui ante el Mensajero de Allah ﷺ y le mencioné aquello. Él dijo: “Eso no es sino la oscuridad de la noche y la claridad del día”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1916
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 31, Hadith 140