Sahih al-Bukhari - Hadith 1815

Libro: Los peregrinos impedidos de completar la peregrinación
Capítulo: La expresión de Allah Ta'ala "... O dando Sadaqa ..." (V.2:196)

كتاب المحصر

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ وَقَفَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحُدَيْبِيَةِ، وَرَأْسِي يَتَهَافَتُ قَمْلاً فَقَالَ ‏"‏ يُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاحْلِقْ رَأْسَكَ ـ أَوْ قَالَ ـ احْلِقْ ‏"‏‏.‏ قَالَ فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ‏}‏ إِلَى آخِرِهَا‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ تَصَدَّقْ بِفَرَقٍ بَيْنَ سِتَّةٍ، أَوِ انْسُكْ بِمَا تَيَسَّرَ ‏"‏‏.‏
Nos relató Abu Nu‘aym: nos relató Sayf, quien dijo: me relató Mujahid, quien dijo: oí a ‘Abd al-Rahman ibn Abi Layla decir que Kaab ibn Ujra le había relatado lo siguiente: «El Mensajero de Allah ﷺ se detuvo junto a mí en al-Hudaybiya mientras de mi cabeza caían piojos. Me preguntó: “¿Te están causando molestias esos parásitos?”. Respondí: “Sí”. Dijo: “Entonces, aféitate la cabeza”, o bien dijo: “Aféitate”». Dijo: «A propósito de mí fue revelada esta aleya: {Y quien de vosotros esté enfermo o padezca alguna molestia en la cabeza…}, hasta el final». Entonces, el Profeta ﷺ dijo: «Ayuna tres días, o da como limosna un faraq repartido entre seis, o realiza el sacrificio que te resulte posible»».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1815
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 28, Hadith 42
Nos relató Abu Nu‘aym: nos relató Sayf, quien dijo: me relató Mujahid, quien dijo: oí a ‘Abd al-Rahman ibn Abi Layla decir que Kaab ibn Ujra le había relatado lo siguiente: «El Mensajero de Allah ﷺ se detuvo junto a mí en al-Hudaybiya mientras de mi cabeza caían piojos. Me preguntó: “¿Te están causando molestias esos parásitos?”. Respondí: “Sí”. Dijo: “Entonces, aféitate la cabeza”, o bien dijo: “Aféitate”». Dijo: «A propósito de mí fue revelada esta aleya: {Y quien de vosotros esté enfermo o padezca alguna molestia en la cabeza…}, hasta el final». Entonces, el Profeta ﷺ dijo: «Ayuna tres días, o da como limosna un faraq repartido entre seis, o realiza el sacrificio que te resulte posible»».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1815 — Los peregrinos impedidos de completar la peregrinación
sunnah.es