Sahih al-Bukhari - Hadith 1815
كتاب المحصر
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ وَقَفَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحُدَيْبِيَةِ، وَرَأْسِي يَتَهَافَتُ قَمْلاً فَقَالَ " يُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " فَاحْلِقْ رَأْسَكَ ـ أَوْ قَالَ ـ احْلِقْ ". قَالَ فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ} إِلَى آخِرِهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ تَصَدَّقْ بِفَرَقٍ بَيْنَ سِتَّةٍ، أَوِ انْسُكْ بِمَا تَيَسَّرَ ".
Nos narró Abu Nuʿaym; nos narró Sayf; dijo: me narró Mujahid; dijo: oí a ʿAbd al-Rahman ibn Abi Layla, que Kaʿb ibn ʿUŷra le narró, diciendo: el Mensajero de Dios ﷺ se detuvo junto a mí en al-Hudaybiya, mientras de mi cabeza caían piojos, y dijo: "¿Te perjudican tus alimañas?"
Dije: "Sí". Dijo: "Entonces, rástrate la cabeza —o dijo—: rástrate".
Dijo: acerca de mí descendió esta aleya: "Y quien de vosotros esté enfermo o tenga una molestia en su cabeza", hasta el final de ella. Entonces el Profeta ﷺ dijo: "Ayuna tres días, o da en limosna un faraq entre seis, o sacrifica lo que te sea fácil".
Referencia: Sahih al-Bukhari 1815
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 28, Hadith 42