Sahih al-Bukhari - Hadith 1814

Libro: Los peregrinos impedidos de completar la peregrinación
Capítulo: La declaración de Allah تعالى: "...Y quien de ustedes esté enfermo o tenga una afección en su cuero cabelludo, (que necesite raparse), debe pagar un Fidya (rescate), ya sea observando Saum (ayunos) (tres días), o dando Sadaqa (caridad - alimentando a seis pobres), o ofreciendo un sacrificio (una oveja)..." (V.2:196)

كتاب المحصر

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ لَعَلَّكَ آذَاكَ هَوَامُّكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ احْلِقْ رَأْسَكَ وَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ، أَوِ انْسُكْ بِشَاةٍ ‏"‏‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf; nos informó Malik, de Humayd ibn Qays, de Muyahid, de Abd al-Rahman ibn Abi Layla, de Ka‘b ibn ‘Uŷra (ra), del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Quizá te han perjudicado tus parásitos”. Dijo: > “Sí, oh Mensajero de Allah”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Rásurate la cabeza y ayuna tres días, o alimenta a seis pobres, o sacrifica una oveja”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1814
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 28, Hadith 41
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf; nos informó Malik, de Humayd ibn Qays, de Muyahid, de Abd al-Rahman ibn Abi Layla, de Ka‘b ibn ‘Uŷra (ra), del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “Quizá te han perjudicado tus parásitos”. Dijo: > “Sí, oh Mensajero de Allah”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Rásurate la cabeza y ayuna tres días, o alimenta a seis pobres, o sacrifica una oveja”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 1814 — Los peregrinos impedidos de completar la peregrinación
sunnah.es