Sahih al-Bukhari - Hadith 1786

Nos relató Muhammad ibn al-Muthanna: nos relató Yahya: nos relató Hisham, quien dijo: «Mi padre me informó; dijo: “Aisha (ra) me informó diciendo: ‘Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ coincidiendo con la luna nueva de Dhu l-Hiyya. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Quien desee pronunciar la talbiya para realizar la umra, que lo haga; y quien desee pronunciar la talbiya para realizar el hach, que lo haga. De no ser porque he traído conmigo los animales para el sacrificio, habría pronunciado la talbiya para realizar la umra». Así pues, algunos pronunciaron la talbiya para realizar la umra y otros la pronunciaron para realizar el hach. Yo fui de quienes pronunciaron la talbiya para realizar la umra, pero me vino la menstruación antes de entrar en La Meca. Llegó el día de Arafat mientras yo seguía menstruando, por lo que me quejé de ello al Mensajero de Allah ﷺ. Él me dijo: «Deja tu umra, deshazte el cabello, péinatelo y pronuncia la talbiya para realizar el hach». Así lo hice. Cuando llegó la noche de al-Hasba, envió conmigo a Abd al-Rahman a al-Tanim; él la llevó montada detrás de sí, y ella pronunció la talbiya para realizar una umra en lugar de la umra que había dejado. Allah hizo que completara su hach y su umra, y por nada de aquello tuvo que ofrecer un animal en sacrificio, dar limosna ni ayunar’”».