Sahih al-Bukhari - Hadith 1644
كتاب الحج
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا طَافَ الطَّوَافَ الأَوَّلَ خَبَّ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا، وَكَانَ يَسْعَى بَطْنَ الْمَسِيلِ إِذَا طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ. فَقُلْتُ لِنَافِعٍ أَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَمْشِي إِذَا بَلَغَ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ قَالَ لاَ. إِلاَّ أَنْ يُزَاحَمَ عَلَى الرُّكْنِ فَإِنَّهُ كَانَ لاَ يَدَعُهُ حَتَّى يَسْتَلِمَهُ.
Nos narró Muhammad ibn Ubayd ibn Maymun, nos narró Isa ibn Yunus, de Ubayd Allah ibn Umar, de Nafi, de Ibn Umar (ra), dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, cuando realizaba la primera circunvalación, trotaba tres veces y caminaba cuatro; y corría en el fondo del valle cuando hacía el recorrido entre al-Safa y al-Marwa”.
Entonces dije a Nafi: “¿Acaso Abd Allah caminaba cuando llegaba a la Esquina Yemení?”.
Dijo: “No, salvo que se viera apretujado junto a la Esquina, pues no la dejaba hasta tocarla con la mano”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1644
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 126
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 707