Sahih al-Bukhari - Hadith 1641

Nos relató Ahmad ibn ‘Isa: nos relató Ibn Wahb, quien dijo: me informó ‘Amr ibn al-Harith, de Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Nawfal al-Qurashi, que este preguntó a ‘Urwa ibn al-Zubayr, y él respondió: «El Profeta ﷺ realizó la peregrinación mayor. Aisha (ra) me informó de que lo primero que hizo al llegar fue realizar la ablución y después circunvalar la Casa, sin convertirla luego en una peregrinación menor. Después, Abu Bakr (ra) realizó la peregrinación mayor, y lo primero que hizo fue circunvalar la Casa, sin convertirla luego en una peregrinación menor. Después, Umar (ra) hizo lo mismo. Luego, Uthman (ra) realizó la peregrinación mayor, y vi que lo primero que hizo fue circunvalar la Casa, sin convertirla luego en una peregrinación menor. Después hicieron lo mismo Mu'awiya (ra) y Abdullah ibn Umar (ra). Más tarde realicé la peregrinación mayor con mi padre, al-Zubayr ibn al-Awwam (ra), y lo primero que hizo fue circunvalar la Casa, sin convertirla luego en una peregrinación menor. Después vi a los emigrantes y a los auxiliares hacer lo mismo, sin convertirla luego en una peregrinación menor. El último al que vi hacerlo fue Ibn Umar (ra), y tampoco la sustituyó por una peregrinación menor. Este Ibn Umar está entre ellos, pero no le preguntan. Ninguno de quienes nos precedieron comenzaba con nada, una vez que ponía los pies allí, antes de circunvalar la Casa; después no abandonaban el estado de consagración. También vi a mi madre y a mi tía materna: cuando llegaban, no comenzaban con nada antes que con la Casa; la circunvalaban y después no abandonaban el estado de consagración. Mi madre me informó de que ella, su hermana, al-Zubayr (ra), fulano y fulano pronunciaron la talbiya con la intención de realizar una peregrinación menor y, cuando tocaron la Esquina, abandonaron el estado de consagración».