Sahih al-Bukhari - Hadith 1567

Libro: Hajj (Peregrinación)
Capítulo: Hajj-at-Tamattu', Hajj-al-Qiran y Hajj-al-Ifrad

كتاب الحج

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا أَبُو جَمْرَةَ، نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ الضُّبَعِيُّ قَالَ تَمَتَّعْتُ فَنَهَانِي نَاسٌ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ فَأَمَرَنِي، فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ رَجُلاً يَقُولُ لِي حَجٌّ مَبْرُورٌ وَعُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ، فَأَخْبَرْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ سُنَّةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي أَقِمْ عِنْدِي، فَأَجْعَلَ لَكَ سَهْمًا مِنْ مَالِي‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ فَقُلْتُ لِمَ فَقَالَ لِلرُّؤْيَا الَّتِي رَأَيْتُ‏.‏
Nos narró Adam; nos narró Shu‘ba; nos informó Abu Yamra, Nasr ibn ‘Imran al-Duba‘i, quien dijo: me acogí al tamattu‘, y unas gentes me lo prohibieron. Entonces pregunté a Ibn ‘Abbas (ra), y él me lo ordenó. Luego vi en sueños como si un hombre me dijera: “Una peregrinación aceptada y una ‘umra aceptada”. Entonces informé a Ibn ‘Abbas, y él dijo: “La sunna del Profeta ﷺ”. Y me dijo: “Quédate conmigo, y te asignaré una parte de mis bienes”. Shu‘ba dijo: y yo dije: “¿Por qué?”. Dijo: “Por la visión que vi”.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1567
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 26, Hadith 638
Nos narró Adam; nos narró Shu‘ba; nos informó Abu Yamra, Nasr ibn ‘Imran al-Duba‘i, quien dijo: me acogí al tamattu‘, y unas gentes me lo prohibieron. Entonces pregunté a Ibn ‘Abbas (ra), y él me lo ordenó. Luego vi en sueños como si un hombre me dijera: “Una peregrinación aceptada y una ‘umra aceptada”. Entonces informé a Ibn ‘Abbas, y él dijo: “La sunna del Profeta ﷺ”. Y me dijo: “Quédate conmigo, y te asignaré una parte de mis bienes”. Shu‘ba dijo: y yo dije: “¿Por qué?”. Dijo: “Por la visión que vi”.
Sahih al-Bukhari
Hadith 1567 — Hajj (Peregrinación)
sunnah.es