Sahih al-Bukhari - Hadith 1561

Nos relató Uthman: nos relató Jarir, de Mansur, de Ibrahim, de al-Aswad, de Aisha (ra), quien dijo: «Salimos con el Profeta ﷺ pensando únicamente que íbamos a realizar el Hach. Cuando llegamos, hicimos el tawaf alrededor de la Casa. Entonces, el Profeta ﷺ ordenó a quienes no hubieran llevado consigo el animal destinado al sacrificio que salieran del estado de ihram, y quienes no lo habían llevado salieron de dicho estado. Sus esposas tampoco habían llevado animales para el sacrificio, por lo que salieron del estado de ihram». Aisha (ra) dijo: «Me vino la menstruación y no hice el tawaf alrededor de la Casa. Cuando llegó la noche de al-Hasba, dije: “¡Mensajero de Allah ﷺ! La gente regresará habiendo realizado una umra y un Hach, mientras que yo regresaré habiendo realizado solamente un Hach”. Él preguntó: “¿Acaso no hiciste el tawaf durante las noches en las que llegamos a La Meca?”. Respondí: “No”. Dijo: “Ve con tu hermano a al-Tanim, entra allí en estado de ihram para realizar una umra y, después, nos encontraremos en tal y tal lugar”». Safiyya (ra) dijo: «Creo que voy a retenerlos». Él ﷺ dijo: «¡Que quedes estéril y con la cabeza rapada! ¿Acaso no hiciste el tawaf el Día del Sacrificio?». Ella respondió: «Sí». Él ﷺ dijo: «Entonces no hay inconveniente; ponte en marcha». Aisha (ra) dijo: «El Profeta ﷺ se encontró conmigo mientras él ascendía desde La Meca y yo descendía hacia ella; o bien yo ascendía y él descendía desde ella».