Sahih al-Bukhari - Hadith 124
كتاب العلم
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَهُوَ يُسْأَلُ، فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ". قَالَ آخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ. قَالَ " انْحَرْ وَلاَ حَرَجَ ". فَمَا سُئِلَ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ وَلاَ أُخِّرَ إِلاَّ قَالَ افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ.
Nos relató Abu Nu‘aym, quien dijo: Nos relató ‘Abd al-‘Aziz ibn Abu Salama, de al-Zuhri, de ‘Isa ibn Talha, de Abdullah ibn Amr (ra), quien dijo: Vi al Profeta ﷺ junto a la estela, mientras le formulaban preguntas. Un hombre dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! He sacrificado antes de arrojar las piedras». Él respondió: «Arroja las piedras y no hay inconveniente». Otro dijo: «¡Mensajero de Allah ﷺ! Me he afeitado la cabeza antes de sacrificar». Él respondió: «Sacrifica y no hay inconveniente». No se le preguntó por nada que se hubiera adelantado o retrasado sin que respondiera: «Hazlo y no hay inconveniente»».
Referencia: Sahih al-Bukhari 124
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 66
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 3, Hadith 126