Sahih al-Bukhari - Hadith 1118

Libro: Acortamiento de las Oraciones (At-Taqseer)
Capítulo: Quien comienza su Salat sentado (debido a una enfermedad) y luego durante la Salat (oración) se siente mejor, puede terminar el resto de pie

كتاب التقصير

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا لَمْ تَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ اللَّيْلِ قَاعِدًا قَطُّ حَتَّى أَسَنَّ، فَكَانَ يَقْرَأُ قَاعِدًا حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ، فَقَرَأَ نَحْوًا مِنْ ثَلاَثِينَ آيَةً أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً، ثُمَّ رَكَعَ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf, dijo: nos informó Malik, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha (ra), Madre de los Creyentes, que ella le informó que no vio jamás al Mensajero de Allah ﷺ realizar la oración de la noche sentado, hasta que envejeció; entonces recitaba sentado, y cuando quería inclinarse para la reverencia se ponía en pie, y recitaba aproximadamente treinta aleyas o cuarenta aleyas, luego hacía la reverencia.
Referencia: Sahih al-Bukhari 1118
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 219
Nos narró Abd Allah ibn Yusuf, dijo: nos informó Malik, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha (ra), Madre de los Creyentes, que ella le informó que no vio jamás al Mensajero de Allah ﷺ realizar la oración de la noche sentado, hasta que envejeció; entonces recitaba sentado, y cuando quería inclinarse para la reverencia se ponía en pie, y recitaba aproximadamente treinta aleyas o cuarenta aleyas, luego hacía la reverencia.
Sahih al-Bukhari
Hadith 1118 — Acortamiento de las Oraciones (At-Taqseer)
sunnah.es