Sahih al-Bukhari - Hadith 1117

Libro: Acortamiento de las Oraciones (At-Taqseer)
Capítulo: Quien no puede ofrecer Salat mientras está sentado, puede ofrecer Salat mientras está acostado de lado

كتاب التقصير

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ الْمُكْتِبُ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏ "‏ صَلِّ قَائِمًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَقَاعِدًا، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ ‏"
Nos narró Abdan, de Abd Allah, de Ibrahim ibn Tahman; dijo: nos transmitió al-Husayn al-Muktib, de Ibn Burayda, de Imran ibn Husayn (ra), quien dijo: “Yo padecía hemorroides, y pregunté al Profeta ﷺ acerca de la oración; y él dijo:” “Reza de pie; y si no puedes, entonces sentado; y si no puedes, entonces recostado sobre un costado.”
Referencia: Sahih al-Bukhari 1117
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 37
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 218
Nos narró Abdan, de Abd Allah, de Ibrahim ibn Tahman; dijo: nos transmitió al-Husayn al-Muktib, de Ibn Burayda, de Imran ibn Husayn (ra), quien dijo: “Yo padecía hemorroides, y pregunté al Profeta ﷺ acerca de la oración; y él dijo:” “Reza de pie; y si no puedes, entonces sentado; y si no puedes, entonces recostado sobre un costado.”
Sahih al-Bukhari
Hadith 1117 — Acortamiento de las Oraciones (At-Taqseer)
sunnah.es