Sahih al-Bukhari - Hadith 1113

Libro: Acortamiento de las Oraciones (At-Taqseer)
Capítulo: Ofrecer Salat (oraciones) mientras se está sentado

كتاب التقصير

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ وَهْوَ شَاكٍ، فَصَلَّى جَالِسًا وَصَلَّى وَرَاءَهُ قَوْمٌ قِيَامًا، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا ‏"
Nos relató Qutayba ibn Sa‘id, de Malik, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha (ra), que dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ rezó en su casa mientras estaba enfermo. Rezó sentado, y unas personas rezaron detrás de él de pie, por lo que les hizo una señal para que se sentaran. Cuando terminó la oración, dijo: “El imam ha sido establecido únicamente para que se le siga; así pues, cuando se incline, inclinaos, y cuando se incorpore, incorporaos”».
Referencia: Sahih al-Bukhari 1113
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 33
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 214
Nos relató Qutayba ibn Sa‘id, de Malik, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha (ra), que dijo: «El Mensajero de Allah ﷺ rezó en su casa mientras estaba enfermo. Rezó sentado, y unas personas rezaron detrás de él de pie, por lo que les hizo una señal para que se sentaran. Cuando terminó la oración, dijo: “El imam ha sido establecido únicamente para que se le siga; así pues, cuando se incline, inclinaos, y cuando se incorpore, incorporaos”».
Sahih al-Bukhari
Hadith 1113 — Acortamiento de las Oraciones (At-Taqseer)
sunnah.es