Sahih al-Bukhari - Hadith 1091

Nos narró Abu al-Yaman; dijo: nos informó Shuayb, de al-Zuhri; dijo: me informó Salim, de Abd Allah ibn Umar (ra), quien dijo: “Vi al Mensajero de Allah ﷺ, cuando la marcha en el viaje le apremiaba, retrasar la oración del ocaso hasta reunirla con la oración de la noche”. Dijo Salim: “Y Abd Allah solía hacerlo cuando la marcha le apremiaba”. Y al-Layth añadió; dijo: me narró Yunus, de Ibn Shihab; dijo Salim: “Ibn Umar (ra) reunía la oración del ocaso y la oración de la noche en Muzdalifa”. Dijo Salim: “E Ibn Umar retrasó la oración del ocaso, y se había pedido auxilio por su esposa Safiyya bint Abi Ubayd. Entonces le dije: > ‘La oración’. Y él dijo: > ‘Sigue’. Y le dije: > ‘La oración’. Y él dijo: > ‘Sigue’. Hasta que caminó dos o tres millas; luego se detuvo y oró. Después dijo: > ‘Así vi al Profeta ﷺ orar cuando la marcha le apremiaba’”. Y dijo Abd Allah: “Vi al Profeta ﷺ, cuando la marcha le apremiaba, retrasar la oración del ocaso; entonces la oraba en tres rak‘as, luego pronunciaba el saludo final; después, apenas tardaba hasta que ordenaba el inicio de la oración de la noche, y la oraba en dos rak‘as, luego pronunciaba el saludo final; y no hacía tasbih después de la oración de la noche hasta que se levantaba en el corazón de la noche”.