Sahih al-Bukhari - Hadith 1091

Nos relató Abu al-Yaman, quien dijo: «Nos informó Shuayb, de al-Zuhri, quien dijo: “Me informó Salim, de ‘Abdullah ibn Umar (ra), quien dijo: ‘Vi al Mensajero de Allah ﷺ que, cuando la marcha lo apremiaba durante un viaje, retrasaba la oración del Maghrib hasta juntarla con la oración del Isha’”». Salim dijo: «Y Abdullah hacía eso cuando la marcha lo apremiaba». Al-Layth añadió: «Me relató Yunus, de Ibn Shihab, que Salim dijo: “Ibn Umar (ra) juntaba las oraciones del Maghrib y del Isha en Muzdalifa”». Salim dijo: «Ibn Umar retrasó la oración del Maghrib cuando recibió un aviso urgente acerca de su esposa, Safiyya, hija de Abu Ubayd. Le dije: “¡La oración!”. Él respondió: “Continúa la marcha”. Le dije: “¡La oración!”. Él respondió: “Continúa la marcha”. Prosiguió hasta haber recorrido dos o tres millas; después desmontó, rezó y dijo: “Así vi rezar al Profeta ﷺ cuando la marcha lo apremiaba”». Abdullah dijo: «Vi al Profeta ﷺ que, cuando la marcha lo apremiaba, retrasaba la oración del Maghrib; entonces la rezaba en tres rak‘as y pronunciaba el saludo final. Luego apenas esperaba antes de ordenar que se anunciara el comienzo de la oración del Isha, la cual rezaba en dos rak‘as, y después pronunciaba el saludo final. No realizaba ninguna oración voluntaria después del Isha hasta que se levantaba en plena noche».