Sunan Abi Dawud - Hadith 5096

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Lo que un hombre debe decir al entrar en su casa

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، - قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَرَأَيْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ - قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ، عَنْ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا وَلَجَ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا ثُمَّ لْيُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِهِ ‏"
Nos narró Ibn Awf; nos narró Muhammad ibn Isma‘il; dijo: me narró mi padre. Dijo Ibn Awf: y vi en el original de Isma‘il. Dijo: me narró Damdam, de Shurayh, de Abu Malik al-Ash‘ari (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Cuando el hombre entre en su casa, que diga: “¡Oh Allah! Te pido el bien de la entrada y el bien de la salida. En el nombre de Allah entramos y en el nombre de Allah salimos, y en Allah, nuestro Señor, depositamos nuestra confianza”. Luego, que salude a su familia.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5096
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 324
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5077
Nos narró Ibn Awf; nos narró Muhammad ibn Isma‘il; dijo: me narró mi padre. Dijo Ibn Awf: y vi en el original de Isma‘il. Dijo: me narró Damdam, de Shurayh, de Abu Malik al-Ash‘ari (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Cuando el hombre entre en su casa, que diga: “¡Oh Allah! Te pido el bien de la entrada y el bien de la salida. En el nombre de Allah entramos y en el nombre de Allah salimos, y en Allah, nuestro Señor, depositamos nuestra confianza”. Luego, que salude a su familia.
Sunan Abi Dawud
Hadith 5096 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es