Sunan Abi Dawud - Hadith 5095

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Qué decir al salir de casa

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَثْعَمِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ يُقَالُ حِينَئِذٍ هُدِيتَ وَكُفِيتَ وَوُقِيتَ فَتَتَنَحَّى لَهُ الشَّيَاطِينُ فَيَقُولُ لَهُ شَيْطَانٌ آخَرُ كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ibrahim ibn al-Hasan al-Jath‘amí; nos narró Hajjaj ibn Muhammad; de Ibn Yurayj; de Ishaq ibn ‘Abd Allah ibn Abi Talha; de Anas ibn Malik (ra). Que el Profeta ﷺ dijo: "Cuando el hombre sale de su casa y dice: «En el nombre de Allah; me encomiendo a Allah; no hay poder ni fuerza sino por Allah»". Dijo: "Entonces se dice: «Has sido guiado, te ha sido suficiente y has sido protegido», y los demonios se apartan de él; y otro demonio le dice: «¿Qué puedes hacer con un hombre que ha sido guiado, al que le ha sido suficiente y que ha sido protegido?»".

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5095
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 323
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5076
Nos narró Ibrahim ibn al-Hasan al-Jath‘amí; nos narró Hajjaj ibn Muhammad; de Ibn Yurayj; de Ishaq ibn ‘Abd Allah ibn Abi Talha; de Anas ibn Malik (ra). Que el Profeta ﷺ dijo: "Cuando el hombre sale de su casa y dice: «En el nombre de Allah; me encomiendo a Allah; no hay poder ni fuerza sino por Allah»". Dijo: "Entonces se dice: «Has sido guiado, te ha sido suficiente y has sido protegido», y los demonios se apartan de él; y otro demonio le dice: «¿Qué puedes hacer con un hombre que ha sido guiado, al que le ha sido suficiente y que ha sido protegido?»".
Sunan Abi Dawud
Hadith 5095 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es