Sunan Abi Dawud - Hadith 5079

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Qué decir al despertar

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ فَقُلِ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ ‏.‏ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا ‏"
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim Abu al-Nadr al-Dimashqi, nos narró Muhammad ibn Shu‘ayb, dijo: me informó Abu Sa‘id al-Filastini, ‘Abd al-Rahman ibn Hassan, de al-Harith ibn Muslim, que él le informó de su padre, Muslim ibn al-Harith al-Tamimi, del Mensajero de Allah ﷺ, que le confió un secreto y dijo: Cuando termines la oración del ocaso, di: “¡Oh Allah, protégeme del Fuego!”, siete veces; pues, si dices eso y luego mueres esa noche, se te habrá consignado una protección contra él. Y cuando reces la oración del alba, di lo mismo; pues, si mueres ese día, se te habrá consignado una protección contra él.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5079
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 307
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5061
Nos narró Ishaq ibn Ibrahim Abu al-Nadr al-Dimashqi, nos narró Muhammad ibn Shu‘ayb, dijo: me informó Abu Sa‘id al-Filastini, ‘Abd al-Rahman ibn Hassan, de al-Harith ibn Muslim, que él le informó de su padre, Muslim ibn al-Harith al-Tamimi, del Mensajero de Allah ﷺ, que le confió un secreto y dijo: Cuando termines la oración del ocaso, di: “¡Oh Allah, protégeme del Fuego!”, siete veces; pues, si dices eso y luego mueres esa noche, se te habrá consignado una protección contra él. Y cuando reces la oración del alba, di lo mismo; pues, si mueres ese día, se te habrá consignado una protección contra él.
Sunan Abi Dawud
Hadith 5079 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es