Sunan Abi Dawud - Hadith 5078

Libro: Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Capítulo: Qué decir al despertar

كتاب الأدب

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ مُسْلِمٍ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلاَئِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا أَصَابَ فِي يَوْمِهِ ذَلِكَ مِنْ ذَنْبٍ وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي غُفِرَ لَهُ مَا أَصَابَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ ‏"
Nos narró Amru ibn Uthman, nos narró Baqiyya, de Muslim —es decir, Ibn Ziyad—, dijo: oí a Anas ibn Malik decir: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Quien diga al amanecer: “¡Oh Allah! He amanecido tomando por testigo a Ti, y tomando por testigos a los portadores de Tu Trono, a Tus ángeles y a toda Tu creación, de que Tú eres Allah: no hay divinidad sino Tú, Tú solo, sin asociado para Ti; y de que Muhammad ﷺ es Tu siervo y Tu Mensajero”, no se le perdonará sino aquello de pecado que le haya acontecido en ese día; y si lo dice al anochecer, se le perdonará aquello de pecado que le haya acontecido en esa noche.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5078
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 306
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5060
Nos narró Amru ibn Uthman, nos narró Baqiyya, de Muslim —es decir, Ibn Ziyad—, dijo: oí a Anas ibn Malik decir: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Quien diga al amanecer: “¡Oh Allah! He amanecido tomando por testigo a Ti, y tomando por testigos a los portadores de Tu Trono, a Tus ángeles y a toda Tu creación, de que Tú eres Allah: no hay divinidad sino Tú, Tú solo, sin asociado para Ti; y de que Muhammad ﷺ es Tu siervo y Tu Mensajero”, no se le perdonará sino aquello de pecado que le haya acontecido en ese día; y si lo dice al anochecer, se le perdonará aquello de pecado que le haya acontecido en esa noche.
Sunan Abi Dawud
Hadith 5078 — Comportamiento General (Kitab Al-Adab)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es