Sunan Abi Dawud - Hadith 5076
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنَا ح، وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ النَّجَّارِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَيْلَمَانِيِّ، - قَالَ الرَّبِيعُ ابْنُ الْبَيْلَمَانِيِّ - عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ { فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ * وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ } إِلَى { وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ } أَدْرَكَ مَا فَاتَهُ فِي يَوْمِهِ ذَلِكَ وَمَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِي أَدْرَكَ مَا فَاتَهُ فِي لَيْلَتِهِ " . قَالَ الرَّبِيعُ عَنِ اللَّيْثِ .
Nos narró Ahmad ibn Sa‘id al-Hamdani, dijo: nos informó H; y nos narró al-Rabi‘ ibn Sulayman, dijo: nos narró Ibn Wahb, dijo: me informó al-Layth, de Sa‘id ibn Bashir al-Najjari, de Muhammad ibn ‘Abd al-Rahman al-Baylamani —dijo al-Rabi‘ ibn al-Baylamani—, de su padre, de Ibn ‘Abbas (ra), del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo:
"Quien diga al amanecer: “Glorificado sea Allah cuando anochecéis y cuando amanecéis. Y a Él pertenece la alabanza en los cielos y en la tierra, y al atardecer y cuando entráis en el mediodía”, hasta: “y así seréis sacados”, alcanzará lo que se le haya pasado en ese día; y quien las diga al anochecer alcanzará lo que se le haya pasado en esa noche".
Dijo al-Rabi‘, de al-Layth.
Grado de Autenticidad
Da'if Jiddan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5076
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 304
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5058