Sunan Abi Dawud - Hadith 5075
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ سَالِمًا الْفَرَّاءَ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّهُ حَدَّثَتْهُ وَكَانَتْ، تَخْدِمُ بَعْضَ بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ بِنْتَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُعَلِّمُهَا فَيَقُولُ " قُولِي حِينَ تُصْبِحِينَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْمًا فَإِنَّهُ مَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُصْبِحُ حُفِظَ حَتَّى يُمْسِيَ وَمَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِي حُفِظَ حَتَّى يُصْبِحَ "
Nos narró Ahmad ibn Salih; nos narró Abd Allah ibn Wahb; dijo: me informó Amr, que Salim al-Farra le transmitió que Abd al-Hamid, liberto de los Banu Hashim, le transmitió que su madre le transmitió —y ella servía a algunas de las hijas del Profeta ﷺ— que una hija del Profeta ﷺ le transmitió que el Profeta ﷺ solía enseñarle y decía: ""
Di cuando amanezcas: “Glorificado sea Allah y con Su alabanza. No hay fuerza sino por Allah. Lo que Allah ha querido ha sido, y lo que no ha querido no ha sido. Sé que Allah es poderoso sobre toda cosa y que Allah ha abarcado con Su conocimiento toda cosa”. Pues, quien las diga cuando amanece, será protegido hasta que anochezca; y quien las diga cuando anochece, será protegido hasta que amanezca.
Grado de Autenticidad
Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 5075
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 303
Referencia USC-MSA: Libro 42, Hadith 5057