Sunan Abi Dawud - Hadith 500
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي سُنَّةَ الأَذَانِ . قَالَ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِي وَقَالَ " تَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ تَرْفَعُ بِهَا صَوْتَكَ ثُمَّ تَقُولُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ تَخْفِضُ بِهَا صَوْتَكَ ثُمَّ تَرْفَعُ صَوْتَكَ بِالشَّهَادَةِ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ فَإِنْ كَانَ صَلاَةَ الصُّبْحِ قُلْتَ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ "
Nos narró Musaddad, nos narró al-Harith ibn ʿUbayd, de Muhammad ibn ʿAbd al-Malik ibn Abi Mahdhura, de su padre, de su abuelo, dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah, enséñame la sunna del adhan!”. Dijo: Entonces acarició la parte delantera de mi cabeza y dijo:
Dices: “Alá es el Más Grande, Alá es el Más Grande; Alá es el Más Grande, Alá es el Más Grande”, elevando con ello tu voz. Luego dices: “Atestiguo que no hay divinidad sino Alá, atestiguo que no hay divinidad sino Alá; atestiguo que Muhammad es el Mensajero de Alá, atestiguo que Muhammad es el Mensajero de Alá”, bajando con ello tu voz. Luego elevas tu voz con el testimonio: “Atestiguo que no hay divinidad sino Alá, atestiguo que no hay divinidad sino Alá; atestiguo que Muhammad es el Mensajero de Alá, atestiguo que Muhammad es el Mensajero de Alá. Venid a la oración, venid a la oración; venid al éxito, venid al éxito”. Y si se trata de la oración del alba, dices: “La oración es mejor que el sueño, la oración es mejor que el sueño. Alá es el Más Grande, Alá es el Más Grande. No hay divinidad sino Alá”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 500
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 110
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 500