Sunan Abi Dawud - Hadith 4701

Libro: Comportamiento Modelo del Profeta (Kitab Al-Sunnah)
Capítulo: Creencia en el Decreto Divino

كتاب السنة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، - الْمَعْنَى - قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، سَمِعَ طَاوُسًا، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُخْبِرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنَ الْجَنَّةِ ‏.‏ فَقَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلاَمِهِ وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ‏"
Nos narró Musaddad; nos narró Sufyan. Y nos narró Ahmad ibn Salih —en el sentido—; dijo: nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de ‘Amr ibn Dinar; oyó a Tawus decir: “Oí a Abu Hurayra informar del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo:” Adán y Moisés disputaron; y Moisés dijo: “¡Oh Adán! Tú eres nuestro padre: nos has defraudado y nos has hecho salir del Paraíso”. Entonces Adán dijo: “Tú eres Moisés: Dios te escogió con Su palabra y trazó para ti la Torá con Su mano. ¿Me reprochas por un asunto que Él decretó sobre mí cuarenta años antes de crearme?”. Y Adán refutó a Moisés.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4701
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 106
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 4684
Nos narró Musaddad; nos narró Sufyan. Y nos narró Ahmad ibn Salih —en el sentido—; dijo: nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de ‘Amr ibn Dinar; oyó a Tawus decir: “Oí a Abu Hurayra informar del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo:” Adán y Moisés disputaron; y Moisés dijo: “¡Oh Adán! Tú eres nuestro padre: nos has defraudado y nos has hecho salir del Paraíso”. Entonces Adán dijo: “Tú eres Moisés: Dios te escogió con Su palabra y trazó para ti la Torá con Su mano. ¿Me reprochas por un asunto que Él decretó sobre mí cuarenta años antes de crearme?”. Y Adán refutó a Moisés.
Sunan Abi Dawud
Hadith 4701 — Comportamiento Modelo del Profeta (Kitab Al-Sunnah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es