Sunan Abi Dawud - Hadith 4700
كتاب السنة
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ الْهُذَلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنْ أَبِي حَفْصَةَ، قَالَ قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ لاِبْنِهِ يَا بُنَىَّ إِنَّكَ لَنْ تَجِدَ طَعْمَ حَقِيقَةِ الإِيمَانِ حَتَّى تَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ الْقَلَمَ فَقَالَ لَهُ اكْتُبْ . قَالَ رَبِّ وَمَاذَا أَكْتُبُ قَالَ اكْتُبْ مَقَادِيرَ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ " . يَا بُنَىَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ مَاتَ عَلَى غَيْرِ هَذَا فَلَيْسَ مِنِّي " .
Nos narró Ya‘far ibn Musafir al-Hudhalí, nos narró Yahya ibn Hassan, nos narró al-Walid ibn Rabah, de Ibrahim ibn Abi ‘Abla, de Abi Hafsa, dijo: dijo ‘Ubadah ibn al-Samit (ra) a su hijo: “Hijo mío, no hallarás el sabor de la realidad de la fe hasta que sepas que lo que te alcanzó no iba a errarte, y que lo que te erró no iba a alcanzarte. Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: «En verdad, lo primero que Allah creó fue la Pluma; y le dijo: “Escribe”. Dijo: “Señor mío, ¿y qué he de escribir?”. Dijo: “Escribe los decretos de toda cosa hasta que se establezca la Hora”»”. “Hijo mío, ciertamente oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: «Quien muera sobre algo distinto de esto, no es de los míos»”.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4700
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 105
Referencia USC-MSA: Libro 41, Hadith 4683