Sunan Abi Dawud - Hadith 432
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، دُحَيْمٌ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ، - يَعْنِي ابْنَ عَطِيَّةَ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الأَوْدِيِّ، قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الْيَمَنَ رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْنَا - قَالَ - فَسَمِعْتُ تَكْبِيرَهُ مَعَ الْفَجْرِ رَجُلٌ أَجَشُّ الصَّوْتِ - قَالَ - فَأُلْقِيَتْ عَلَيْهِ مَحَبَّتِي فَمَا فَارَقْتُهُ حَتَّى دَفَنْتُهُ بِالشَّامِ مَيْتًا ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى أَفْقَهِ النَّاسِ بَعْدَهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَلَزِمْتُهُ حَتَّى مَاتَ فَقَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ بِكُمْ إِذَا أَتَتْ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُصَلُّونَ الصَّلاَةَ لِغَيْرِ مِيقَاتِهَا " . قُلْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " صَلِّ الصَّلاَةَ لِمِيقَاتِهَا وَاجْعَلْ صَلاَتَكَ مَعَهُمْ سُبْحَةً " .
Nos narró Abd al-Rahman ibn Ibrahim, Duhaym al-Dimashqi: nos narró al-Walid; nos narró al-Awza‘i; me narró Hassan, es decir, Ibn Atiyya, de Abd al-Rahman ibn Sabit, de Amr ibn Maymun al-Awdi, quien dijo: “Muadh ibn Yabal llegó a nosotros en el Yemen como enviado del Enviado de Allah ﷺ a nosotros —dijo—. Entonces oí su takbir junto con el alba: un hombre de voz ronca —dijo—. Y se arrojó sobre él mi amor, y no me separé de él hasta que lo enterré muerto en al-Sham. Luego miré quiénes eran los más versados en jurisprudencia después de él, y acudí a Ibn Masud y me mantuve junto a él hasta que murió. Y dijo: El Enviado de Allah ﷺ me dijo: «¿Qué será de vosotros cuando os lleguen gobernantes que realizan la oración fuera de su tiempo?»”. Dije: “¿Qué me ordenas si llego a alcanzar eso, oh Enviado de Allah?”. Dijo: “Realiza la oración en su tiempo, y haz que tu oración con ellos sea una oración supererogatoria”.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 432
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 432