Sunan Abi Dawud - Hadith 4262
كتاب الفتن والملاحم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي " . قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ " كُونُوا أَحْلاَسَ بُيُوتِكُمْ " .
Nos narró Muhammad ibn Yahya ibn Faris; nos narró Affan ibn Muslim; nos narró Abd al-Wahid ibn Ziyad; nos narró Asim al-Ahwal, de Abu Kabsha. Dijo: Oí a Abu Musa decir: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ:
"En verdad, ante vosotros hay tribulaciones como fragmentos de la noche oscura: el hombre amanece en ellas creyente y anochece incrédulo; y anochece creyente y amanece incrédulo. El que permanece sentado en ellas es mejor que el que está de pie; el que está de pie en ellas es mejor que el que camina; y el que camina en ellas es mejor que el que se apresura".
Dijeron: "¿Qué nos ordenas, entonces?". Dijo: "Sed como las esteras de vuestras casas".
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 4262
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 23
Referencia USC-MSA: Libro 36, Hadith 4249