Sunan Abi Dawud - Hadith 3063
كتاب الخراج والإمارة والفىء
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ، قَالَ سَمِعْتُ الْحُنَيْنِيَّ، قَالَ قَرَأْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ يَعْنِي كِتَابَ قَطِيعَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدَّثَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقْطَعَ بِلاَلَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ جَلْسِيَّهَا وَغَوْرِيَّهَا - قَالَ ابْنُ النَّضْرِ وَجَرْسَهَا وَذَاتَ النُّصُبِ ثُمَّ اتَّفَقَا - وَحَيْثُ يَصْلُحُ الزَّرْعُ مِنْ قُدْسٍ . وَلَمْ يُعْطِ بِلاَلَ بْنَ الْحَارِثِ حَقَّ مُسْلِمٍ وَكَتَبَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَذَا مَا أَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلاَلَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ أَعْطَاهُ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ جَلْسَهَا وَغَوْرَهَا وَحَيْثُ يَصْلُحُ الزَّرْعُ مِنْ قُدْسٍ وَلَمْ يُعْطِهِ حَقَّ مُسْلِمٍ "
Nos narró Muhammad ibn al-Nadr; dijo: oí a al-Hunayni; dijo: lo leí más de una vez, es decir, el libro de la concesión del Profeta ﷺ. Dijo Abu Dawud: y nos narró más de uno, de Husayn ibn Muhammad: nos informó Abu Uways; me narró Kathir ibn Abd Allah, de su padre, de su abuelo, que el Profeta ﷺ concedió a Bilal ibn al-Harith al-Muzani las minas de al-Qabaliyya, sus partes elevadas y sus partes bajas —dijo Ibn al-Nadr: y sus Jaras y Dhat al-Nusub; luego ambos coincidieron—, y el lugar donde es apto el cultivo, de Quds. Y no concedió a Bilal ibn al-Harith el derecho de ningún musulmán, y el Profeta ﷺ le escribió.
“Esto es lo que el Mensajero de Allah ﷺ otorgó a Bilal ibn al-Harith al-Muzaní: le otorgó las minas de al-Qabaliyya, su parte elevada y su parte baja, y aquello de Quds donde es apto el cultivo; y no le otorgó el derecho de ningún musulmán.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3063
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 136
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 3057