Sunan Abi Dawud - Hadith 3005
كتاب الخراج والإمارة والفىء
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ يَهُودَ بَنِي النَّضِيرِ، وَقُرَيْظَةَ، حَارَبُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَجْلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَنِي النَّضِيرِ وَأَقَرَّ قُرَيْظَةَ وَمَنَّ عَلَيْهِمْ حَتَّى حَارَبَتْ قُرَيْظَةُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَتَلَ رِجَالَهُمْ وَقَسَمَ نِسَاءَهُمْ وَأَوْلاَدَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ إِلاَّ بَعْضَهُمْ لَحِقُوا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَّنَهُمْ وَأَسْلَمُوا وَأَجْلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَهُودَ الْمَدِينَةِ كُلَّهُمْ بَنِي قَيْنُقَاعَ وَهُمْ قَوْمُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ وَيَهُودَ بَنِي حَارِثَةَ وَكُلَّ يَهُودِيٍّ كَانَ بِالْمَدِينَةِ .
Nos narró Muhammad ibn Yahya ibn Faris, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Ibn Yurayj, de Musa ibn Uqba, de Nafi‘, de Ibn Umar (ra).
Que los judíos de Banu al-Nadir y Qurayza combatieron al Mensajero de Allah ﷺ; entonces el Mensajero de Allah ﷺ expulsó a Banu al-Nadir, y dejó a Qurayza en su lugar y les concedió indulgencia, hasta que Qurayza combatió después de eso. Entonces mató a sus hombres y repartió a sus mujeres, a sus hijos y sus bienes entre los musulmanes, excepto a algunos de ellos que se unieron al Mensajero de Allah ﷺ, y él les otorgó seguridad, y abrazaron el islam. Y el Mensajero de Allah ﷺ expulsó a todos los judíos de Medina: a Banu Qaynuqa‘ —que eran el grupo de Abd Allah ibn Salam (ra)—, y a los judíos de Banu Haritha, y a todo judío que se hallaba en Medina.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3005
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 78
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 2999