Sunan Abi Dawud - Hadith 2983

Libro: Tributo, Botín y Gobernanza (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)
Capítulo: La División Del Khumus Y La Parte De Sus Parientes

كتاب الخراج والإمارة والفىء

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ وَلاَّنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُمُسَ الْخُمُسِ فَوَضَعْتُهُ مَوَاضِعَهُ حَيَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَيَاةَ أَبِي بَكْرٍ وَحَيَاةَ عُمَرَ فَأُتِيَ بِمَالٍ فَدَعَانِي فَقَالَ خُذْهُ ‏.‏ فَقُلْتُ لاَ أُرِيدُهُ ‏.‏ قَالَ خُذْهُ فَأَنْتُمْ أَحَقُّ بِهِ ‏.‏ قُلْتُ قَدِ اسْتَغْنَيْنَا عَنْهُ فَجَعَلَهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ ‏.‏
Nos narró Abbas ibn Abd al-Azim; nos narró Yahya ibn Abi Bukayr; nos narró Abu Yaafar al-Razi, de Mutarrif, de Abd al-Rahman ibn Abi Layla. Dijo: Oí a Ali (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ me confió el quinto del quinto, y lo distribuí en sus destinos correspondientes durante la vida del Mensajero de Allah ﷺ, durante la vida de Abu Bakr (ra) y durante la vida de Umar (ra). Luego se trajo una riqueza, y él me llamó y dijo: ‘Tómala’. Yo dije: ‘No la quiero’. Él dijo: ‘Tómala, pues vosotros tenéis más derecho a ella’. Yo dije: ‘Ya no la necesitamos’. Entonces la puso en la Casa del Tesoro público”.”

Grado de Autenticidad

Da'if in chain(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2983
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 56
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 2977
Nos narró Abbas ibn Abd al-Azim; nos narró Yahya ibn Abi Bukayr; nos narró Abu Yaafar al-Razi, de Mutarrif, de Abd al-Rahman ibn Abi Layla. Dijo: Oí a Ali (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ me confió el quinto del quinto, y lo distribuí en sus destinos correspondientes durante la vida del Mensajero de Allah ﷺ, durante la vida de Abu Bakr (ra) y durante la vida de Umar (ra). Luego se trajo una riqueza, y él me llamó y dijo: ‘Tómala’. Yo dije: ‘No la quiero’. Él dijo: ‘Tómala, pues vosotros tenéis más derecho a ella’. Yo dije: ‘Ya no la necesitamos’. Entonces la puso en la Casa del Tesoro público”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2983 — Tributo, Botín y Gobernanza (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)
Da'if in chain(Al-Albani)
sunnah.es