Sunan Abi Dawud - Hadith 2959
كتاب الخراج والإمارة والفىء
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ مُطَيْرٍ، - مِنْ أَهْلِ وَادِي الْقُرَى - عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَمَرَ النَّاسَ وَنَهَاهُمْ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ " . قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ . ثُمَّ قَالَ " إِذَا تَجَاحَفَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْمُلْكِ فِيمَا بَيْنَهَا وَعَادَ الْعَطَاءُ أَوْ كَانَ رُشًا فَدَعُوهُ " . فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا ذُو الزَّوَائِدِ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Nos narró Hisham ibn Ammar; nos narró Sulaym ibn Mutayr —de la gente de Wadi al-Qura—, de su padre, que le narró, diciendo: oí a un hombre que decía: oí al Enviado de Dios ﷺ, en la Peregrinación de Despedida, y ordenó a la gente y se lo prohibió; luego dijo: “¡Oh Dios! ¿He transmitido?”. Dijeron: “¡Oh Dios, sí!”. Luego dijo: “Cuando Quraysh se apodere con violencia del poder entre ellos, y el estipendio vuelva a ser, o sea, soborno, entonces dejadlo”.
Y se dijo: “¿Quién es éste?”. Dijeron: “Éste es Dhu al-Zawa’id, compañero del Enviado de Dios ﷺ”.
Grado de Autenticidad
Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2959
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 32
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 2953