Sunan Abi Dawud - Hadith 2680
كتاب الجهاد
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، قَالَ قُدِمَ بِالأُسَارَى حِينَ قُدِمَ بِهِمْ وَسَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ عِنْدَ آلِ عَفْرَاءَ فِي مُنَاخِهِمْ عَلَى عَوْفٍ وَمُعَوِّذٍ ابْنَىْ عَفْرَاءَ قَالَ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُضْرَبَ عَلَيْهِنَّ الْحِجَابُ قَالَ تَقُولُ سَوْدَةُ وَاللَّهِ إِنِّي لَعِنْدَهُمْ إِذْ أَتَيْتُ فَقِيلَ هَؤُلاَءِ الأُسَارَى قَدْ أُتِيَ بِهِمْ . فَرَجَعْتُ إِلَى بَيْتِي وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهِ وَإِذَا أَبُو يَزِيدَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي نَاحِيَةِ الْحُجْرَةِ مَجْمُوعَةٌ يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ بِحَبْلٍ . ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُمَا قَتَلاَ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَكَانَا انْتَدَبَا لَهُ وَلَمْ يَعْرِفَاهُ وَقُتِلاَ يَوْمَ بَدْرٍ .
Nos narró Muhammad ibn Amr al-Razi, dijo: nos narró Salama —es decir, Ibn al-Fadl—, de Ibn Ishaq, dijo: me narró Abd Allah ibn Abi Bakr, de Yahya ibn Abd Allah ibn Abd al-Rahman ibn Sad ibn Zurara, dijo:
Fueron traídos los cautivos cuando fueron traídos, y Sawda bint Zama estaba junto a la familia de Afra, en su lugar de acampada, con Awf y Muawwidh, los dos hijos de Afra. Dijo: y eso fue antes de que se les impusiera el velo. Dijo: Sawda dice: “Por Allah, yo estaba con ellos cuando llegué, y se dijo: ‘Estos son los cautivos; ya han sido traídos’. Entonces regresé a mi casa, y el Mensajero de Allah ﷺ estaba en ella, y he aquí que Abu Yazid Suhayl ibn Amr estaba en un lado de la estancia, con las manos reunidas junto a su cuello con una cuerda”.
Luego mencionó el hadiz.
Dijo Abu Dawud: y ambos mataron a Abu Yahl ibn Hisham; se habían ofrecido para él y no lo reconocieron, y fueron muertos el día de Badr.
Grado de Autenticidad
Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2680
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 204
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2674